Doğrusu ne? Bardaktan boşanırcasına mı bardaktan boşalırcasına mı?

Gündelik hayatta sıkça kullanılan bazı kelimeler veya deyimler vardır.

Bunlardan biri de “bardaktan boşanırcasına mı bardaktan boşalırcasına mı?” olduğu yönünde kararsız kalınan deyimimizdir.

Aslında her ikisini söyleyen de aşırı yağan yağmuru kast ediyor. Ancak bu deyimdeki karışıklık yıllardır konuşma dilinde devam ediyor.

Söz konusu karışıklık, Türk Dil Kurumu’nun doğrusunu belirtmesine rağmen devam ediyor. Zira bazı vatandaşlar bu tanımı kabul etmiyor ve Türk Dil Kurumu’nun açıklamasını doğru görmüyor.

TÜRK DİL KURUMU’NUN TANIMI

Türk Dil Kurumu, doğrusunu “bardaktan boşanırcasına yağmak” şeklinde tanımlıyor.

Manasını da “yağmurun çok şiddetli yağması” olarak veriyor.

Ancak bu açıklama da birçoğunca kabul edilmiyor. Zira birçok vatandaş, suyun bardaktan boşalacağını, boşanmayacağını iddia ediyor.

Reklam

İlk yorum yapan olun

Bir yanıt bırakın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.


*