Pişmaniye sözcüğünün pişmanlıkla alakalı olmaması

Pişmaniye sözcüğünün, yenmesinin zahmetli olmasından dolayı adını aldığı sanılır. İnsanı pişman ettiği düşünülür.

Oysa gerçek öyle değildir.

Pişmaniye sözcüğü, Farsça’dan dilimize geçmiştir.

Farsça’da paşmina, yünlü şey anlamına gelir. Paşm da yün demektir. Şeklen yün kumaşı andırdığından böyle denmiştir. Türkçe’de de pişmaniye adını almıştır.

Alimsozluk.com

Reklamlar